Received your HSA tax paperwork? Learn how to file Form 1099-SA (distributions), 5498-SA (contributions), and Form 8889 without penalties in 2026.